- Publié dans Paroles & Traductions
- Lu 16611 fois
- Imprimer
Paroles & traduction · 2015
A Head Full Of Dreams
Sortie le03 Décembre 2015
Écrit parColdplay
ProducteursRik Simpson, Stragate
Durée3:44
Labels
Paroles & traduction
Texte
Oh I think I landedin a world I hadn’t seenwhen I’m feeling ordinarywhen I don’t know what I mean
Oh je pense que j’ai atterriDans un monde que je n’avais pas vuOù je me sens ordinaireOù je ne sais pas ce que je veux dire
oh I think I landedwhere there are miracles at workfor the thirst and for the hungercome the conference of birds
Oh je pense que j’ai atterriOù des miracles opèrentPour la soif et pour la faimVient la réunion des oiseaux
saying it’s true, it’s not what it seemsleave your broken windows openand in the light just streamsand you get a head, a head full of dreamsyou can see the change you wantedbe what you want to beand you get a head, a head full of dreamsinto life I’ve just been spokenwith a head full, a head full of dreams
Disant que c’est vrai, cela n’est pas ce qu’il semble êtreLaisse tes fenêtres brisées ouvertesEt la lumière ruisselleEt tu as une tête, une tête pleine de rêvesTu peux voir le changement que tu voulaisEtre ce que tu veux êtreEt as une tête, une tête pleine de rêvesDans la vie je viens juste d’être introduitAvec une tête, une tête pleine de rêves
oh I think I landedwhere there are miracles at workwhen you got me open-handedwhen you got me lost for wordsI sing oh-oh-oh
Oh je pense que j’ai atterriOù des miracles opèrentOù tu m’as fait ouvrir mes mainsOù tu m’as fait perdre mes motsJe chante oh-oh-oh
A head full of dreamsA head full of dreamsInto life I’ve just been wokenWith a head full, a head full of dreams
La tête pleine de rêvesLa tête pleine de rêvesDans la vie je viens juste d’être réveilléAvec une tête, une tête pleine de rêves
Autres traductions · A Head Full of Dreams


