- Publié dans Paroles & Traductions
- Lu 11744 fois
- Imprimer
Traduction FR
Écouter la chanson
Paroles & traduction · 2014
Always In My Head
Sortie le19 Mai 2014
Écrit parAvicii, Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Jon Hopkins, Chris Martin, Tim Bergling
ProducteursColdplay, Paul Epworth, Daniel Green, Rik Simpson
Durée3:37
Labels
Paroles & traduction
Texte
EnglishParoles originales
FrançaisTraductionI think of you, I haven't sleptI think I do but I don't forgetMy body moves, goes where I willBut though I try my heart stays stillIt never moves, just won't be ledAnd so my mouth waters to be fed
Je pense à toi, je n'ai pas dormiJe pense que c'est le cas, mais je n'oublie pasMon corps bouge, va où j'iraiMais même si j'essaye mon cœur reste immobileIl ne bouge jamais, ne veut pas être guidéAlors ma bouche appelle à être nourrie
And you're always in my headYou're always in my head
Et tu es toujours dans ma têteTu es toujours dans ma tête
This I guess is to tell youYou're chosen out from the rest
Ceci, je suppose est pour te direQue tu es choisie parmi le reste
Autres traductions · Ghost Stories