- Publié dans Paroles & Traductions
- Lu 11981 fois
- Imprimer
Paroles & traduction · 2014
All Your Friends
Sortie le29 Juin 2014
Écrit parColdplay
ProducteursColdplay, Paul Epworth, Daniel Green, Rik Simpson
Durée3:32
Labels
Paroles & traduction
Texte
On and onYou're told which side you're onYou're forced you're thrownTo become the scythe to cut the corn
Sans arrêtOn te dit de quel côté tu esOn te force à te jeterPour devenir la faux qui coupe le maïs
And all your friends they ride into the sunsetFly into the sunset and away they goAll your friends they ride into the sunsetFly into the sunset and away they're throwninto the fire
Et tous tes amis roulent vers le coucher de soleilIls volent vers le coucher de soleil et s'envolent au loinTous tes amis roulent vers le coucher de soleilIls volent vers le coucher de soleil et on les jette au loinDans le feu
Ten belowThe call comes on the radioOver you goAnd the red now all the rivers flow,The poppies grow
Dix dessousL'appel vient de la radioEt tu le suisEt maintenant toutes les rivières deviennent rouges,Des coquelicots qui y poussent
All your friends they ride into the sunsetFly into the sunset and away they goAll your friends they ride into the sunsetRide into the sunset and they're taken homeinto the fire
Et tous tes amis roulent vers le coucher de soleilIls volent vers le coucher de soleil et s'envolent au loinTous tes amis roulent vers le coucher de soleilIls roulent vers le coucher de soleil et on les ramène chez euxDans le feu
Open fire, open fire!
Ouvre le feu, ouvre le feu !
Autres traductions · Ghost Stories


