Careful Where You Stand

Traduction FR

Écouter la chanson

Paroles & traduction · 2000

Sortie le06 Mars 2000

Écrit parColdplay

ProducteursColdplay, Ken Nelson

Durée4:45

Labels

Lire la traduction

Paroles & traduction

Texte

EnglishParoles originales

FrançaisTraduction

I feel safeI feel warmWhen you're hereAnd I do no wrongI am cured when I'm by your sideI'm alrightI'm alright

Je me sens en sécuritéJe me sens au chaudQuand tu es làEt que je ne fais pas d'erreurJe suis guéri quand je suis à tes côtésJe suis bienJe suis bien

I am safe when I am with youAnd I feel warm if you want me toI am cured when I'm by your sideI'm alright

Je suis en sécurité quand je suis avec toiEt je me sens au chaud si tu veux que je le soisJe suis guéri quand je suis à tes côtésJe suis bien

ChorusCareful where you stand my loveCareful where you lay your headIt's true we're always looking out for one another

RefrainAttention à où tu te tiens mon amourAttention à où tu poses ta têteC'est vrai que nous sommes toujours attentifs les uns des autres

I feel safe when I am with youI feel warm when you want me toI am cured when you are aroundI'm alright

Je me sens en sécurité quand je suis avec toiJe me sens au chaud si tu veux que je le soisJe suis guéri quand je suis à tes côtésJe suis bien

ChorusCareful where you stand my loveCareful where you lay your headIt's true we're always looking out for one another

RefrainAttention à où tu te tiens mon amourAttention à où tu poses ta têteC'est vrai que nous sommes toujours attentifs les uns des autres

So I like a quiet time pleaseAnd yeah I like a quiet time

Alors j'apprécie un peu de calme s'il te plaîtEt ouais j'apprécie un peu de calme

And careful where you standAnd careful where you stand

Attention à où tu te tiensAttention à où tu te tiens

Autres traductions · Parachutes

Tags:

Plus dans cette catégorie : « For You No More Keeping My Feet On The Ground »