- Publié dans Paroles & Traductions
- Lu 10579 fois
Traduction FR
Écouter la chanson
Paroles & traduction · 2013
Atlas
Sortie le06 Septemnbre 2013
Écrit parColdplay
ProducteursColdplay, Daniel Green, Rik Simpson
Durée3:56
Labels
Paroles & traduction
Texte
EnglishParoles originales
FrançaisTraductionSome saw the sunSome saw the smokeSome heard the gunSome bent the bowSometimes the wireMust tense for the noteWe're caught in the fire, say ohWe're about to explode
Certains ont vu le soleilCertains ont vu la fuméeCertains ont entendu l'armeCertains ont courbé l'arcParfois le filDoit se tendre pour la noteAttrapé par le feu, dis ohNous sommes sur le point d'exploser
Carry your worldI'll carry your worldCarry your worldI'll carry your world
Porter ton mondeJe vais porter ton mondePorter ton mondeJe vais porter ton monde
Some far awaySome search for goldSome dragon to slayHeaven we hopeIs just up the roadShow me the way, lord,Because II'm about to explode
Certains loinCertains cherchent l'orUn dragon pour tuerLe paradis, nous l'espéronsEst juste en haut de la rueMontre moi le chemin, Seigneur,Car jeJe suis sur le point d'exploser
Carry your worldI'll carry your worldCarry your worldI'll carry your worldCarry your worldAnd all your hurt
Porter ton mondeJe vais porter ton mondePorter ton mondeJe vais porter ton mondePorter ton mondeEt toute ta douleur
Carry your worldCarry your world
Porter ton mondePorter ton monde
Tags: