- Publié dans Paroles & Traductions
- Lu 13998 fois
Traduction FR
Écouter la chanson
Paroles & traduction · 2014
A Sky Full Of Stars (Avicii Edit)
Sortie le19 Mai 2014
Écrit parColdplay, Avicii (Tim Berling), Jon Hopkins
ProducteursColdplay, Avicii (Tim Bergling), Paul Epworth, Jon Hopkins, Daniel Green, Rik Simpson
Durée6:29
Labels
Paroles & traduction
Texte
EnglishParoles originales
FrançaisTraduction'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of starsI'm gonna give you my heart'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of starsCause you light up the path
Car tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoilesJe vais te donner mon cœurCar tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoilesEt car tu illumines le chemin
And I don't care, go on and tear me apartI don't care if you doCause in a sky, cause in a sky full of starsI think I saw you
Je m'en fiche, continue et déchire-moiJe m'en fiche si tu le faisCar dans un ciel, car dans un ciel plein d'étoilesJe pense t'avoir vue
Cause in your eyes, cause in your eyes there's a SparkI want to die in your armsCause you get lighter the more it gets darkI'm gonna give you my heart
Car dans tes yeux, car dans tes yeux il y'a une étincelleJe veux mourir dans tes bras, brasCar plus il fait noir et plus tu t'illuminesJe vais te donner mon cœur
And I don't care, go on and tear me apartI don't care if you doCause in a sky, cause in a sky full of starsI think I see youI think I see you
Et je m'en fiche, continue et déchire-moiJe m'en fiche si tu le faisCar dans un ciel, car dans un ciel plein d'étoilesJe pense te voirJe pense te voir
ChorusCause you're a sky, you're a sky full of starsSuch a heavenly viewYou're such a heavenly view
RefrainCar tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoilesUne vue si merveilleuseTa vue est si merveilleuse
ChorusCause you're a sky, you're a sky full of starsSuch a heavenly viewYou're such a heavenly view
RefrainCar tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoilesUne vue si merveilleuseTa vue est si merveilleuse