GK Music State - шаблон joomla Новости
Connexion
 

DISCOGRAPHIE COLDPLAY

What If

art xandyAlbum: X&Y
Sortie: 06 Juin 2005
Durée: 4:57
Genre: Rock Alternative
Format: CD Single/Vinyle 7"/DVD
Auteur: Coldplay, Ralf Hütter, Karl Bartos, Emil Schult
Producteurs: Danton Supple, Coldplay
Label: Parlophone, EMI, Capitol
Disponible sur: itunes Amazon Logologo fnac blanc

Apparait aussi sur:

What If

Anglais

What if there was no light
Nothing wrong nothing right
What if there was no time
And no reason or rhyme
What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life

What if I got it wrong
And no poem or song
Could put right what I got wrong
Or make you feel i belong
What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life

Ooh that's right
Let's take a breath and jump over the side
Ooh that's right
How can you know it when you don't even try?
Ooh that's right

Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend or it could break
That's the risk that you take
What if you should decide
That you don't want me there in your life?
That you don't want me there by your side?

Ooh that's right
Let's take a breath jump over the side
Ooh that's right
How can you know it when you don't even try?
Ooh that's right
Oh
Ooh that's right
Let's take a breath jump over the side
Ooh that's right
You know that darkness always turns into light
Ooh that's right

Français

Et s'il n'y avait pas de lumière,
Rien de faux, rien de vrai ?
Il s'il n'y avait pas de temps,
Pas de saison ni de rime ?
Et si tu devais décider,
Que tu ne veux pas de moi là, à tes côtés,
Que tu ne veux pas de moi dans ta vie ?

Et si je me trompais,
Et qu'aucun poème ni aucune chanson,
Ne pouvait corriger mes erreurs,
Ou te faire sentir que je me sens chez moi ?
Et si tu devais décider,
Que tu ne veux pas de moi là, à tes côtés,
Que tu ne veux pas de moi dans ta vie ?

C'est vrai !
Respirons, sautons de l'autre côté.
C'est vrai !
Comment peux-tu le savoir si tu n'essaies même pas.
C'est vrai !

Chaque pas que tu fais,
Pourrais être ta plus grande erreur.
Ça pourrait plier, ou bien ça pourrait se briser.
C'est le risque que tu prends.
Et si tu devais décider,
Que tu ne veux pas de moi là, à tes côtés,
Que tu ne veux pas de moi dans ta vie ?

C'est vrai !
Respirons, sautons de l'autre côté.
C'est vrai !
Comment peux-tu le savoir si tu n'essaies même pas.
C'est vrai !
Oh
C'est vrai !
Respirons, sautons de l'autre côté.
C'est vrai !
Tu sais que l'obscurité laisse toujours place à la lumière.
C'est vrai !

Dernière modification lemercredi, 09 décembre 2015 11:35
Plus dans cette catégorie : « Square One White Shadows »

Connexion or S'enregistrer