GK Music State - шаблон joomla Новости
Connexion

Communiqué ColdplayZone

Nous venons d’apprendre avec grande tristesse la prochaine fermeture du site de nos confrères italiens ColdplayZone.

Par ce communiqué nous tenons à exprimer notre tristesse à l’équipe du site et aussi aux fans italiens qui sont l’âme de ce dernier.

Une aventure de 12 ans prend fin et avec elle une grande page de l’histoire des sites de fans à travers le monde et aussi de celle du groupe car ce site est sans aucun doute une référence de par le travail, l’implication et le professionnalisme de son équipe qui tout au long des derniers années ont su relevé les défis quotidiens qu’implique la gestion d'un site web de cette envergure ; aussi de par leur initiatives visant à enrechir, valoriser et faire connaître le travail du groupe.

Une histoire qui a démarré il y a de cela plusieurs années durant lesquelles nos amis italiens ont su imposé un style éditorial et créatif propre à eux, style qui nous a souvent inspiré et incité à donner le meilleur de nous même.

Je me souviens qu'a l’époque en (2005/06/07) on était une petite bande d'amis de divers horizons et divers pays et je cite ici la défunte Netty (gestionnaire du site MyColdplay, Ian l’historique créateur de la plus grande communauté de fans à dire Coldplaying, Gabriele et Patrizio pour ColdplayZone, moi même et Élisabeth avec notre premier projet francophone FanDeColdplay puis ColdplayFrance.

Avec la fermeture de ColdplayZone c'est pour moi un sentiment mitigé entre amertume, tristesse et nostalgie qui me fait penser que je suis vraiment le dernier des premiers gestionnaires de sites web/communautés de fans du groupe.

ColdplayZone était et sera toujours une référence pour moi et pour d'autres fans à travers le monde.

Alors pour conclure cette page de l’histoire des fans et du groupe je tiens en mon nom et celui de tout les membres de l’équipe ColdplayCorner ainsi que des fans francophones à travers le monde, à exprimer mes sentiments les plus sincères et de dire MERCI aux membres de l’équipe ColdplayZone.

Merci de nous avoir permis de faire partie de l’histoire de votre site et communauté et de dire aussi aux fans Italiens que c’est à vous maintenant que revient la responsabilité de finir le travail de ColdplayZone et de leur faire honneur par votre amour du groupe et de ses convictions.

J’espère que dans le futur, un ou plusieurs autres sites web verrons le jour pour poursuivre aux côtés des autres sites de fans à travers l’Europe et le monde cette Wonderful Adventure...

Aux membres de ColdplayZone, et ici je pense notamment à Gabriele et surtout Patrizio qui est et sera toujours un ami cher à mon coeur, je vous souhaite toute la réussite possible dans vos vies respectives, ainsi que sur le plan personnel et professionnel.

Arrivederci e grazie.

Lotfi.


 English

It is with a great sadness that we learned of the near closure of our Italian fellows’ website ColdplayZone.

With this press release, we wanted to express our sadness to the website’s staff and also to the Italian fans, who are ColdplayZone’s soul.

A 12 years long adventure comes to an end along with a great page of the worldwide fan’s website’s History and also one of the band’s because this website is, without doubt, a reference by all the work, the investment and the professionalism of its staff. Year after year, they have addressed the daily challenges of maintaining a website of this scale, thanks to their initiatives which aimed to value, enrich and promote Coldplay’s work.

It’s a story that started several years ago and our Italian friends have succeeded to create their very own editorial and creative style. It has inspired us a lot and motivated us to give the best of ourselves.

Back in those years (2005/2006/2007), we were a small group of friends from different horizons, all over the word, and I will named here : Netty (Owner of MyColdplay’s website), Ian the historical founder of the greatest fans community Coldplaying, Gabriele and Patrizio for ColdplayZone, Elisabeth and myself with our first French project FanDeColdplay then ColdplayFrance.

ColdplayZone’s closure makes me feel bitter, sad and nostalgic at the same time, because it now remembers me that I’m the last of the first owners of Coldplay fans’ websites and communities.

ColdplayZone was and will always be a reference to me and to many other fans all over the world.

Before closing this fan’s and Coldplay’s History chapter, I would like, along with all the ColdplayCorner’s staff member and all the french speaking fans over the world, to express my dearest and friendliest feelings to the ColdplayZone’s staff and thank them for everything.

Thank you for allowing us to be part of your website and community’s history. Now, itilian fans, it is your turn to finish ColdplayZone’s work and honour them with your love for the band and their convictions.

In the future, I hope that one or several other website(s) will appear to continue this Wonderful Adventure with the other fans’ sites in Europe and all over the world...

To the ColdplayZone’s members and I think, here, of Gabriele and over all of Patrizio who is and always be a dear friend to my heart, I wish you the best, many success in you respective lives, both on personal and private sector.

Arriverderci e grazie.

Lotfi.

Dernière modification levendredi, 19 janvier 2018 18:48
Coldplay12

Je m'appelle Lotfi et je suis un fan de Coldplay depuis quasiment le début, The Scientist est mon coup de cœur et Coldplay c'est ma vie.

Je suis le Responsable de Communications et Relations Publiques (ColdplayCorner.com), Administrateur du Forum et Newseur du site, ... et beaucoup d'autres choses.

E-mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Connectez-vous pour commenter

Connexion or S'enregistrer